Naruto fandub? What the?
Posted: Tue Apr 20, 2004 6:30 amAnd it's in Swedish too. XD
As a matter of fact, considering the amount of crappy dubs out there, I decided to throw my lot of it in, doing a dub for some of the more interesting episodes of Naruto.
This is just a quick sample, but it'll show you just how much I go into this.
www.sitemouse.com/users/c...c/test.doc
You'll have to save it to your comp and rename it test.avi, but it's only 1,2 megs, so now worries about it.
Also, the clipping was done by me, as were all the voices (using an extremely crappy Digital Camera-microphone and the standard sound editor for windows, I'm surprised the syncing got so well, considering that I guessed where to put the sounds). I'm expecting to translate the entire episode 48 (the one you've seen clips from) until our next LAN-Party, which is in a few weeks.
Any comments or critique, except if you think Naruto is good/bad? <p>
<div style="text-align:center">Christian Cordeus - Shamelessly stealing school supplies since 1993.</div></p>
As a matter of fact, considering the amount of crappy dubs out there, I decided to throw my lot of it in, doing a dub for some of the more interesting episodes of Naruto.
This is just a quick sample, but it'll show you just how much I go into this.
www.sitemouse.com/users/c...c/test.doc
You'll have to save it to your comp and rename it test.avi, but it's only 1,2 megs, so now worries about it.
Also, the clipping was done by me, as were all the voices (using an extremely crappy Digital Camera-microphone and the standard sound editor for windows, I'm surprised the syncing got so well, considering that I guessed where to put the sounds). I'm expecting to translate the entire episode 48 (the one you've seen clips from) until our next LAN-Party, which is in a few weeks.
Any comments or critique, except if you think Naruto is good/bad? <p>
<div style="text-align:center">Christian Cordeus - Shamelessly stealing school supplies since 1993.</div></p>
</div>